Jlg E300 Operator Manual User Manual

Betriebs- und Sicherheitshandbuch ANSI®Originalanleitung - Dieses Handbuch muss immer bei der Maschine verbleiben.Auslegerarbeits-bühnenmodelleE300AE3

INHALTSVERZEICHNISiv – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493ABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITE ABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITEDiese Seite wurde

UnternehmenssitzJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg, PA. 17233-9533USA +1 717 4855161 +1 717 4856417Weltweite Niederlassungen von JLGJLG I

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 1-1ABSCHNITT 1. SICHERHEITSMASSNAHMEN1.1 ALLGEMEINESIn diesem Abschnitt werden die

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN1-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493• Alle Hinweise mit den Bezeichnungen GEFAHR, ACH-TUNG und VORSICHT sowie alle B

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 1-31.3 BETRIEB Allgemeines • Die Maschine niemals für andere Zwecke als die Positio

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN1-4 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493rungspunkt befestigt ist. Nur eine (1) Abzugsleine je Abzugs-leinen-Verankerungs

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 1-5• Abstand zu Stromleitungen, elektrischen Geräten undanderen stromführenden (fre

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN1-6 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493• Der minimale Sicherheitsabstand kann verringert werden,wenn isolierende Abschr

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 1-7• An einer Gefällstrecke oder auf unebenem oder weichemBoden den Arbeitskorb nic

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN1-8 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493• Den Arbeitskorb mit Hilfe der Auslegerfunktionen, nichtder Fahrfunktionen, an

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 1-91.5 ZUSÄTZLICHE GEFAHREN / SICHERHEIT• Die Maschine nicht als Masse für Schweißa

ABSCHNITT 1 - SICHERHEITSMASSNAHMEN1-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493KONSTATIERENDIE MASCHINE NICHT IN BETRIEB NEHMEN, WENN DIE WINDGE-SCHWINDIGKEIT

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 2-1ABSCHNITT 2. VERANTWORTUNG DES

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE2-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224932.2 VORBEREITUNG, INSPEKTIONUND

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 2-3Tabelle 2-1. Inspektions- und Wa

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE2-4 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Inspektion vor der Inbetriebnahm

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 2-5FunktionsprüfungDie Funktionsprü

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE2-6 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224931. Arbeitskorb2. Nehmerzylinder

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 2-71. Arbeitskorb2. Nehmerzylinder

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE2-8 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Abbildung 2-3. Tägliche Sichtkon

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 2-9ALLGEMEINESDie Sichtkontrolle am

VORWORT3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – aVORWORTDieses Handbuch ist ein sehr wichtiges Hilfsmittel! Es muss immer bei der Maschine verbleiben. Der Zwec

ABSCHNITT 2 - VERANTWORTUNG DES BENUTZERS, VORBEREITUNG UND INSPEKTION DER MASCHINE2-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 312249311. Drehwagenlager - Siehe Insp

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-1ABSCHNITT 3. BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3.1 ALL

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Abbildung 3-1. Boden-Bedienpult - 300A1. Batteriestatus2. Nic

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-3Abbildung 3-2. Boden-Bedienpult - 300AJ1. Batteriestatus2. Ni

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3-4 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Abbildung 3-3. Boden-Bedienpult - 300AJP1. Batteriestatus2. A

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-52. Auslegerverlängerung (nur E300 AJP)Ein Auslegerverlängerun

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3-6 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493SCHALTER, wenn er herausgezogen (eingeschaltet)ist. Wenn er g

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-7Arbeitskorb-BedienpultSiehe Abbildung 3-4.1. Posi-TrackWenn e

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3-8 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224931. Posi-Track2. Plattform-Niveaukorrektur3. Hupe4. Ein-Aus/No

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-9HINWEIS: Die Hebel für Anheben/Absenken des Hauptauslegers,Sc

VORWORTb – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493SICHERHEITSWARNSYMBOLE UND SICHERHEITSWARNBEGRIFFEMACHT AUF EINE UNMITTELBAR GEFÄHRLICHE SITUATION AUF-MERKSAM

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 312249312. FunktionsgeschwindigkeitDient zur Einstellung der Geschw

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-11 Tabelle 3-1. Gleichzeitige FunktionenWenn diese Funktion ge

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Arbeitskorbbedienpult-AnzeigetafelHINWEIS: Auf der Anzeigeta

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3-132. Arbeitskorb-Überlastung (falls vorhanden)Zeigt an, dass d

ABSCHNITT 3 - BEDIENELEMENTE UND ANZEIGEN DER MASCHINE3-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224935. Freigabe-Kontrollleuchte/FußschalterZur Bedienung jeder F

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-1ABSCHNITT 4. MASCHINENBETRIEB4.1 BESCHREIBUNGDiese Maschine ist eine selbstfahrende

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493StabilitätDie Stabilität der Maschine beruht auf zwei (2) Bedingungen,die als VORWÄRT

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-3Abbildung 4-1. Stellung der geringsten VorwärtsstabilitätUNTERE ARME GANZ ANGEHOBENH

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-4 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Abbildung 4-2. Stellung der geringsten RückwärtsstabilitätUNTERE ARME GANZ ANGEHOBEN

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-5MotoraktivierungKONSTATIERENDER FUSSSCHALTER MUSS VOR BETÄTIGUNG JEDER FUNKTION NIE-D

VORWORT3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – cDIESES PRODUKT MUSS ALLEN SICHERHEITSBEZOGENEN MITTEI-LUNGEN ENTSPRECHEN. INFORMATIONEN ÜBER SICHERHEITSBEZO-G

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-6 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493VOR DEM FAHREN SICHERSTELLEN, DASS DER AUSLEGER ÜBER DERHINTEREN ANTRIEBSACHSE ANGEOR

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-7 Abbildung 4-3. Neigung und seitliche BöschungWAAGERECHTNEIGUNGBÖSCHUNGMAX 5°

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-8 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Einstellung des PlattformniveausDIE ARBEITSKORB-NIVEAUKORREKTURFUNKTION NUR FÜR GERIN

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-9ZUR VERHÜTUNG SCHWERER VERLETZUNGEN DIE MASCHINE NICHTIN BETRIEB NEHMEN, WENN EINER D

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224934.9 ABSTELLEN UND PARKENHINWEIS: Wenn batteriebetriebene Maschinen über Nachtgeparkt

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-11Abbildung 4-4. HubdiagrammHIER FESTZURRENHIER FESTZURREN UND ANHEBENHIER FESTZURREN

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Abbildung 4-5. Festzurren der MaschineHINWEIS: Beim Transportieren der Maschine über

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-13Abbildung 4-6. Aufkleberanordnung - Blatt 1 von 3VORDEREINSTIEGS-ARBEITSKORBHINWEIS:

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Abbildung 4-7. Aufkleberanordnung - Blatt 2 von 3VORDEREINSTIEGS-ARBEITSKORB

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-15Abbildung 4-8. Aufkleberanordnung - Blatt 3 von 3SEITENEINSTIEGS-ARBEITSKORBNUR OPTI

VORWORTd – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493PROTOKOLL DER REVISIONENOriginalausgabe - 13. Juni 2005Verbessert - 29. Augustus 2006Verbessert - 6. November

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Tabelle 4-1. Aufkleberlegende für E300A - Teil 1 von 2Leg.nr. ANSI0259007-9Australis

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-1714 1702688 - - - - - - - - - - - - - -15- -- -- -- -- -- -- -- -16 1701502 1701502 1

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-18 – JLG-Hubarbeitsbühne – 312249328- -- -- -- -- -- -- -- -29- -- -- -- -- -- -- -- -30- -- -- -- -- -- -- -- -31- --

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-1942- -- -- -- -- -- -- -- -43 1702901 1702901 1702901 1702901 1702901 1702901 1702901

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-20 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Tabelle 4-2. Aufkleberlegende für E300A - Teil 2 von 2Leg.nr. Japanisch0259023-4Kore

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-2114 - - - - 1702688 - - - - - -15- -- -- -- - - - - -16 1701502 1701502 1701502 17015

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-22 – JLG-Hubarbeitsbühne – 312249328- -- -- -- - - - - -29- -- -- -- - - - - -30- -- -- -- - - - - -31- -- -- -- - - -

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-2342- -- -- -- - - - - -43 1702901 1702901 1702901 1702901 1702901 170524644 1704412 1

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-24 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Tabelle 4-3. Aufkleberlegende für E300AJLeg.nr. ANSI0259008-7CE/Australisch0275064-3

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-2514 1702688 - - - - - - 1702688 1704112 - - - -15 - - - - - - - - - - - - - - - -16 1

INHALTSVERZEICHNIS3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – iABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITE ABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITESECTION - 1 - SICH

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-26 – JLG-Hubarbeitsbühne – 312249328 - - - - - - - - - - - - - - - -29 - - - - - - - - - - - - - - - -30 - - - - - - -

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-2742 - - - - - - - - - - - - - - - -43 1702901 1706932 1702901 1702901 1702901 1704116

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-28 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Tabelle 4-4. Aufkleberlegende für E300AJPLeg.nr. ANSI0259506-7CE/Australisch0275065-

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-2914 1707013 - - - - - - 1702688 1704112 - - - -15 - - - - - - - - - - - - - - - -16 1

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-30 – JLG-Hubarbeitsbühne – 312249328 - - - - - - - - - - - - - - - -29 - - - - - - - - - - - - - - - -30 - - - - - - -

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 4-3142 - - - - - - - - - - - - - - - -43 1702901 1706932 1702901 1702901 1702901 1704116

ABSCHNITT 4 - MASCHINENBETRIEB4-32 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493NOTIZEN:

ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 5-1ABSCHNITT 5. VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE5.1 ALLGEMEINESDieser Abschnitt erläutert d

ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE5-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224935.3 BEDIENUNG IM NOTFALLBediener unfähig zur Steuerung der MaschineWENN DAS ARB

ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 5-35.5 MANUELLES ABSENKSYSTEMDas manuelle Absenksystem wird bei einem totalen Ausf

INHALTSVERZEICHNISii – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493ABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITE ABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITE4.6 ARBEITSKORB

ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE5-4 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493NOTIZEN:

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-1ABSCHNITT 6. ALLGEMEINE SPEZIFIKA

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Bodenbelastungsdruck 7,7 kg/cm2 (1

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-3FüllmengenTabelle 6-3. Betriebss

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-4 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Dimensionsdaten HydraulikölHINWEIS

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-5HINWEIS: Abgesehen von JLGs Empfeh

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-6 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Kritische StabilitätsgewichteBESTA

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-7Abbildung 6-1. Wartung durch das B

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-8 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224936.3 WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPE

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-92. Schwenklager / Zähne des Schnec

INHALTSVERZEICHNIS3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – iiiABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITE ABSCHNITT – UNTERABSCHNITT, THEMA SEITEABBILDUNGSVERZEI

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-10 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224934. HydraulikrücklauffilterInterva

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-117. Spindeln/BuchseFüllmenge - Nac

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-12 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224936.4 WARTUNG UND LADEN DER BATTERI

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-13Tägliches Laden der BatterienHINW

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-14 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224936.5 REIFEN UND RÄDERReifenabnutzu

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 6-152. Die Muttern in folgender Reihe

ABSCHNITT 6 - ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN UND WARTUNG DURCH DAS BEDIENUNGSPERSONAL6-16 – JLG-Hubarbeitsbühne – 31224936.6 ERGÄNZENDE INFORMATIONENDie f

ABSCHNITT 7 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR3122493 – JLG-Hubarbeitsbühne – 7-1ABSCHNITT 7. PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATURMaschinen-Serienn

ABSCHNITT 7 - PROTOKOLL FÜR PRÜFUNG UND REPARATUR7-2 – JLG-Hubarbeitsbühne – 3122493Tabelle 7-1. Protokoll für Prüfung und ReparaturDatum Anmerkunge

ÜBEREIGNUNGAn den Produktbesitzer:Falls Sie jetzt im Besitz des Produkts sind, auf das sich dieses Handbuch bezieht, jedoch nicht der ursprüngliche Kä