Jlg 1200SJP Operator Manual User Manual

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИМодели1200SJP1350SJP3122455January 15, 2003Russian - Operators & SafetyWWW.JLG.COMАNSI®ГЛАВНОЕ У

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1-2 – Подъемник JLG – 3122455• Не работайте на машине, если на ней отсутствуют таблички или наклейки с пра

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3122455 – Подъемник JLG – 1-3Опасности поражения электрическим током • Эта машина не заизолирована и не об

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1-4 – Подъемник JLG – 3122455• Никогда не пытайтесь использовать машину в качестве подъемного крана. Не пр

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 3122455 – Подъемник JLG – 2-1РАЗДЕЛ 2. ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ,ПОДГОТОВКА М

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 2-2 – Подъемник JLG – 31224552.2 ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ, ОСМОТР И ТЕХОБСЛ

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 3122455 – Подъемник JLG – 2-3Осмотр перед началом работыОсмотр перед началом

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 2-4 – Подъемник JLG – 31224552. Проверка системы управления стрелой См. приве

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 3122455 – Подъемник JLG – 2-5Рис. 2-1. Основная система условных обозначений

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 2-6 – Подъемник JLG – 3122455Рис. 2-2. Ежедневный обход – лист 1 из 2

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 3122455 – Подъемник JLG – 2-7Общие сведенияНачинайте обход с пункта 1, помече

JLG Industries (Australia)P.O. Box 511911 Bolwarra RoadPort MacquarieN.S.W. 2444АвстралияТелефон: (61) 2 65 811111Факс: (61) 2 65 810122JLG Industrie

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР 2-8 – Подъемник JLG – 3122455Эта страница намеренно оставлена пустой.

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122455 – Подъемник JLG – 3-1РАЗДЕЛ 3. СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИ

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-2 – Подъемник JLG – 31224551. Панель индикаторов2. Кнопка проверки системы управления стрелой3.

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122455 – Подъемник JLG – 3-3ПРИМЕЧАНИЕ: Вспомогательный источник питания работает, когда отсутств

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-4 – Подъемник JLG – 31224552. Индикатор низкого давления масла в двигателеПоказывает, что давлен

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122455 – Подъемник JLG – 3-51. Питание/аварийная остановка2. Запуск двигателя/Вспомогательный ист

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-6 – Подъемник JLG – 31224553. Выбор грузоподъемностиЭтот переключатель позволяет оператору выбра

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122455 – Подъемник JLG – 3-7ПРИМЕЧАНИЕ: Чтобы привести в действие рукоятку управления подъемом/по

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-8 – Подъемник JLG – 3122455Панель индикаторов пульта управления с платформы(См. Рис. 3-4. , Пане

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122455 – Подъемник JLG – 3-98. Индикатор уровня топливаПоказывает уровень топлива в топливном бак

ВВЕДЕНИЕ3122455 – Подъемник JLG – a ВВЕДЕНИЕДанное руководство представляет собой очень важное пособие! Всегда держите его в машине. Цель данного р

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-10 – Подъемник JLG – 312245513. Индикатор установки осейПоказывает, что оси полностью выдвинуты.

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-1РАЗДЕЛ 4. РАБОТА МАШИНЫ4.1 ОПИСАНИЕЭта машина представляет собой самоходный гидравлический подъ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-2 – Подъемник JLG – 31224554.2 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОГРАНИЧЕНИЯ СТРЕЛЫГрузоподъемностьСтрела может быть поднята более ч

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-34.3 ВЫБОР ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИСистема управления стрелой позволяет оператору выбрать рабочий диапазо

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-4 – Подъемник JLG – 3122455Рис. 4-2. Положение минимальной устойчивости к опрокидыванию впередМАШИНА БУДЕТ ОПРОКИДЫВАТЬСЯ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-5.Рис. 4-3. Положение минимальной устойчивости к опрокидыванию назадПОВОРОТНАЯ ПЛОЩАДКА ПОВЕРНУТ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-6 – Подъемник JLG – 31224554.5 ДВИЖЕНИЕ (ХОД)ПРИМЕЧАНИЕ: Когда верхняя стрела поднята приблизительно на 15° градусов над го

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-72. Нажмите и отпустите переключатель блокировки ориентации движения. Через 3 секунды медленно пе

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-8 – Подъемник JLG – 31224554.10 УПРАВЛЕНИЕ СКОРОСТЬЮ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯЭто средство управления воздействует на скорость осуще

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-91. Завершив буксировку, снова подсоедините приводные ступицы, перевернув размыкающую крышку. 4.1

ВВЕДЕНИЕb – Подъемник JLG – 3122455ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ И НАДПИСИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИЭто знак, предупреждающий об опасности. Он предупреждает

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-10 – Подъемник JLG – 3122455Рис. 4-6. Таблица подъема и привязки2,39 м3,28 м5,66 м3,40 м11,86 м (1350SJP)10,64 м (1200SJP

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-11Рис. 4-7. Местоположение наклеек, лист 1 из 3ТОЛЬКО ДЛЯ ЕСДЛЯ ДАННОЙ СТРАНЫ И НА ДВУХ ЯЗЫКАХДЛ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-12 – Подъемник JLG – 3122455Рис. 4-8. Местоположение наклеек, лист 2 из 3ТОЛЬКО ДЛЯ ЕСДЛЯ ДАННОЙ СТРАНЫ И НА ДВУХ ЯЗЫКАХ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-13Рис. 4-9. Местоположение наклеек, лист 3 из 3НА ДВУХ ЯЗЫКАХ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-14 – Подъемник JLG – 3122455Поз. №АNSI0271555-4Австралия0271556-2Китай / англ.0271567-2Голланд. 0271559-1Финский0271984-1Фр

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-1542- - -----43 1701501 1701501 1701501 1701501 1701501 1701501 170150144 1701499 1701499 1701499

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-16 – Подъемник JLG – 3122455Поз. №Немецкий0271558-1Итальян.0271560Японск.0271563-2Корейск.0271564-4Португ.0271988-1Португ.

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-1742 - - - - - -43 1701501 1701501 1701501 1701501 1701501 170150144 1701499 1701499 1701499 1701

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-18 – Подъемник JLG – 3122455Поз. № Испан.0271562-1Шведский0271985-1Британия0271557-2Датский0272751-1Норвежский0272752-1Поль

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122455 – Подъемник JLG – 4-1943 1701501 1701501 1701501 1701501 1701501 170150144 1701499 1701499 1701499 1701499 1701499 17

ВВЕДЕНИЕ3122455 – Подъемник JLG – cВ ЦЕЛЯХ:•уведомления о несчастных случаях•получения информации об издании бюллетеней по технике безопасности для

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-20 – Подъемник JLG – 3122455Эта страница намеренно оставлена пустой.

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ 3122455 – Подъемник JLG – 5-1РАЗДЕЛ 5. АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ 5.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯВ этом разделе разъясняются меры, которые

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ 5-2 – Подъемник JLG – 3122455Эта страница намеренно оставлена пустой.

РАЗДЕЛ 6 - ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА 3122455 – Подъемник JLG – 6-1РАЗДЕЛ 6. ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТАТаблица 6-1. Журнал проверок и ремонтаДата Замеч

РАЗДЕЛ 6 - ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА 6-2 – Подъемник JLG – 3122455Таблица 6-1. Журнал проверок и ремонтаДата Замечания

JLG Worldwide LocationsCorporate OfficeJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg PA. 17233-9533USAPhone: (717) 485-5161Customer Support Toll Free:

ВВЕДЕНИЕd – Подъемник JLG – 3122455ЖУРНАЛ ИСПРАВЛЕНИЙПервое издание - 24 мая 2002 г.Пересмотренное издание - 14 июня 2002 г. Пересмотренное издание

3122455 – Подъемник «JLG» – iTОГЛАВЛЕНИЕTОГЛАВЛЕНИЕТЕМА – РАЗДЕЛ, ПАРАГРАФ СТР.РАЗДЕЛ - ВВЕДЕНИЕРАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 Общ

ii – Подъемник «JLG» – 3122455TОГЛАВЛЕНИЕ Регулировка уровня платформы . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3122455 – Подъемник JLG – 1-1РАЗДЕЛ 1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯВ данном разделе