Jlg M450 Operator Manual User Manual

Manual del operador y de seguridad ANSI®Instrucciones originales - Mantener este manual con la máquina en todo momento.Plataformas de levante con plum

CONTENIDOiv – Plataforma de levante JLG – 3122510SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA6-2. Diagrama de mantenimiento y lubrica

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-6 – Plataforma de levante JLG – 3122510Especificaciones de lubricaciónN

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-7Ubicaciones del número de serieP

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-8 – Plataforma de levante JLG – 3122510Figura 6-2. Diagrama de mantenim

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-96.3 MANTENIMIENTO POR PARTE DEL

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-10 – Plataforma de levante JLG – 31225102. Rodamiento de giro / Dientes

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-113. Depósito hidráulicoPunto(s)

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-12 – Plataforma de levante JLG – 31225105. Cubo de rueda motrizPunto(s)

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-138. Pasadores de pivote/buje de

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-14 – Plataforma de levante JLG – 31225106.4 MANTENIMIENTO Y CARGA DE LA

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-15Generador incorporado opcionalL

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3122510 – Plataforma de levante JLG – 1-1SECCIÓN 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1.1 GENERALIDADESEsta sección descr

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-16 – Plataforma de levante JLG – 31225106.5 NEUMÁTICOS Y RUEDASInflado

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-17• Ancho de contacto de rodadura

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-18 – Plataforma de levante JLG – 31225102. Apretar las tuercas siguiend

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-196.6 INFORMACIÓN ADICIONALLa sig

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-20 – Plataforma de levante JLG – 3122510

SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES3122510 – Plataforma de levante JLG – 7-1SECCIÓN 7. REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONESNúmero

SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES7-2 – Plataforma de levante JLG – 3122510Tabla 7-1. Registro de inspecciones y reparacionesFecha

TRANSFERENCIA DE PROPIEDADAl propietario del producto:Si usted actualmente es dueño, pero NO ES el comprador original del producto cubierto por este m

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-2 – Plataforma de levante JLG – 3122510• Usar la máquina en una forma que esté dentro del ámbitode la aplicació

Oficinas corporativasJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg, PA 17233-9533EE.UU. (717) 485-5161 (717) 485-6417Representantes de JLG en todo e

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3122510 – Plataforma de levante JLG – 1-31.3 USOGeneralidades• No usar la máquina para fines diferentes a la colo

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-4 – Plataforma de levante JLG – 3122510Riesgos de tropiezo y caídasDurante el funcionamiento, los ocupantes de

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3122510 – Plataforma de levante JLG – 1-5Riesgos de electrocución• Esta máquina no está aislada y no ofrece prote

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-6 – Plataforma de levante JLG – 3122510• Mantener una distancia de no menos de 3 m (10 ft) entre lamáquina y su

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3122510 – Plataforma de levante JLG – 1-7Riesgo de vuelcos• El usuario deberá familiarizarse con la superficie de

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-8 – Plataforma de levante JLG – 3122510• No aumentar el tamaño de la plataforma con extensioneso accesorios no

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3122510 – Plataforma de levante JLG – 1-9• Advertir al personal que no trabaje, se pare ni caminedebajo de una pl

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-10 – Plataforma de levante JLG – 3122510NO MANEJAR LA MÁQUINA SI LA VELOCIDAD DEL VIENTO ES MAYORQUE 12,5 m/s (

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 2-1SECCIÓN 2. RESPONSABILIDADE

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-2 – Plataforma de levante JLG – 31225102.2 PREPARACIÓN, INSPECCIÓN

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 2-3Tabla 2-1. Tabla de mantenim

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-4 – Plataforma de levante JLG – 3122510Inspección antes del arranqu

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 2-5Revisión funcionalSe debe ll

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-6 – Plataforma de levante JLG – 3122510de corte es cuando el brazo

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 2-7Figura 2-1. Nomenclatura bá

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-8 – Plataforma de levante JLG – 31225103, 456,789101112131510197201

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 2-9GeneralidadesIniciar la “ins

PREFACIO3122510 – Plataforma de levante JLG – aPREFACIOEste manual es una herramienta muy importante. Mantenerlo con la máquina en todo momento. Este

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-10 – Plataforma de levante JLG – 31225109. Eje motriz y motor - Ver

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-1SECCIÓN 3. CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3.1 GENERAL

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-2 – Plataforma de levante JLG – 31225102. Sobrecarga de la plataforma (en su caso).Indica que la pl

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-3Figura 3-1. Puesto de controles de suelo1. Indicador de aver

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-4 – Plataforma de levante JLG – 3122510Figura 3-2. Puesto de controles de suelo - Activación de fun

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-59. Selector de controles de plataforma/suelo.Este interrupto

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-6 – Plataforma de levante JLG – 312251015. Activación de funciones.Si lo tiene, el interruptor de h

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-71. Posi-Track2. Anulación de nivelación de plataforma3. Boci

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-8 – Plataforma de levante JLG – 31225101312 1110 15 897146543211705170 A17029381. Posi-Track2. Anul

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-95. Control de habilitación del generador.El interruptor de h

PREFACIOb – Plataforma de levante JLG – 3122510SÍMBOLOS DE AVISO DE SEGURIDAD Y MENSAJES DE SEGURIDADINDICA UNA SITUACIÓN DE PELIGRO INMINENTE, LA CUA

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-10 – Plataforma de levante JLG – 312251010. Elevación de pluma inferior.Permite elevar y bajar las

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-1114. Anulación de orientación de mandoCuando se gira la plum

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-12 – Plataforma de levante JLG – 3122510Tabla 3-1. Funciones simultáneasSi se selecciona esta fun

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-13Tablero de indicadores en controles de plataforma(Ver la Fi

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-14 – Plataforma de levante JLG – 31225101. Inclinación2. Sobrecarga de la plataforma3. Avería en si

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 3-152. Sobrecarga de la plataforma (en su caso).Indica que la p

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-16 – Plataforma de levante JLG – 31225105. Indicador de habilitación/pedalPara accionar cualquiera

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-1SECCIÓN 4. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4.1 DESCRIPCIÓNEsta máquina e

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-2 – Plataforma de levante JLG – 3122510EstabilidadLa estabilidad de la máquina depende de dos posiciones,las

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-3Figura 4-1. Posición de estabilidad delantera mínimaLA MÁQUINA SE VU

PREFACIO3122510 – Plataforma de levante JLG – cESTE PRODUCTO DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS PROCEDIMIEN-TOS INDICADOS EN LOS BOLETINES DE SEGURIDAD. COMUN

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-4 – Plataforma de levante JLG – 3122510Figura 4-2. Posición de estabilidad trasera mínimaPLUMA INFERIOR COM

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-5Selector de controles de plataforma/sueloEl selector de controles de

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-6 – Plataforma de levante JLG – 3122510NO CONDUCIR EN SENTIDO LATERAL SOBRE PENDIENTES DE MÁSDE 5 GRADOS.EVI

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-7Figura 4-3. Pendientes verticales y lateralesPENDIENTE LATERAL(NO EX

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-8 – Plataforma de levante JLG – 31225104.5 DIRECCIÓNPisar el pedal interruptor, oprimir el interruptor insta

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-9Rotación de la plataforma1. Para girar la plataforma hacia la izquier

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-10 – Plataforma de levante JLG – 3122510Giro de la plumaPara girar la pluma, pisar el pedal interruptor y mo

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-11Modo de funcionamiento sólo con bateríasLa máquina funciona en modo

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-12 – Plataforma de levante JLG – 3122510• La luz de sobrecarga indica que hay un cortocircuito en elalambrad

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-133. Poner el interruptor de parada de emergencia deltablero de contro

PREFACIOd – Plataforma de levante JLG – 3122510REGISTRO DE REVISIONESEdición original - 21 de junio, 2005Revisado - 28 de Augusto, 2006Revisado - 1

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-14 – Plataforma de levante JLG – 3122510Figura 4-4. Tabla de levanteLÍNEA CENTRAL DE ROTACIÓNLEVANTAR AQUÍI

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-15Figura 4-5. Amarre de chasis y plataforma - Hoja 1 de 2

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-16 – Plataforma de levante JLG – 3122510Figura 4-6. Amarre de chasis y plataforma - Hoja 2 de 2

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-17Figura 4-7. Instalación de etiquetas - Hoja 1 de 3

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-18 – Plataforma de levante JLG – 3122510Figura 4-8. Instalación de etiquetas - Hoja 2 de 3

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-19Figura 4-9. Instalación de etiquetas - Hoja 3 de 3

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-20 – Plataforma de levante JLG – 3122510Table 4-1. Leyenda de etiquetas de las E450A/E450AJP - Máquinas con

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-2114 3251813 - - - - - - - - 3251813 - - 325181315 - - 1705828 1703980

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-22 – Plataforma de levante JLG – 312251027 1704446 1706378 1704417 1704418 1704454 1704452 1704419 170445328

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-23403252347- -- -- - - - - -- -- -41 1703804 1701518 1703950 1703951 1

CONTENIDO3122510 – Plataforma de levante JLG – iSECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINASECTION - 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1.

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-24 – Plataforma de levante JLG – 312251053 1707013 1705978 1707054 1707042 1707049 1707047 1707044 170713354

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-2566 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 170150267

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-26 – Plataforma de levante JLG – 312251079 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 170488580

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-27Table 4-2. Leyenda de etiquetas de las E450A/E450AJP - Máquinas con

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-28 – Plataforma de levante JLG – 312251014 3251813 - - - - - - - - 3251813 - - 325181315 - - 1705828 1703980

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-2927 1704446 1706378 1704417 1704418 1704454 1704452 1704419 170445328

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-30 – Plataforma de levante JLG – 3122510403252347- -- -- -- -- -- -- -41 1703804 1701518 1703950 1703951 170

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-3153 1001121814 1705978 1001121854 1707042 1001121818 1001121816 10011

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-32 – Plataforma de levante JLG – 312251066 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 1701502 170150267

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-3379 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 1704885 170488580

CONTENIDOii – Plataforma de levante JLG – 3122510SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINACarga desde el nivel del suelo . . . .

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-34 – Plataforma de levante JLG – 3122510Table 4-3. Leyenda de etiquetas de las M450A/M450AJ - Máquinas con N

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-3518- -- -- -- - - - - -- -- -19- -- -- -- - - - - -- -- -20 - - - - -

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-36 – Plataforma de levante JLG – 312251035- -- -- -- - - - - -- -- -36- -- -- -- - - - - -- -- -37 1701500 1

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-3752 1702631 1702631 1702631 1702631 1702631 1702631 1702631 170263153

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-38 – Plataforma de levante JLG – 312251069- -- -- -- - - - - -- -- -70 1704286 - - 1001093687 1001093687 170

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-39Table 4-4. Leyenda de etiquetas de las M450A/M450AJ - Máquinas con N

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-40 – Plataforma de levante JLG – 312251017 - - - - - - - - 1704007 1704006 - - 170400818- -- -- -- - - - - -

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-4134- -- -- -- - - - - -- -- -35- -- -- -- - - - - -- -- -36- -- -- --

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-42 – Plataforma de levante JLG – 312251051- -- -- -- - - - - -- -- -52 1702631 1702631 1702631 1702631 17026

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3122510 – Plataforma de levante JLG – 4-4368- -- -- -- - - - - -- -- -69- -- -- -- - - - - -- -- -70 1704286 -

CONTENIDO3122510 – Plataforma de levante JLG – iiiSECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINADEL OPERADOR . . . . . . . . . . . . .

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-44 – Plataforma de levante JLG – 3122510

SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA3122510 – Plataforma de levante JLG – 5-1SECCIÓN 5. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA5.1 GENERALIDADESEsta sección

SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA5-2 – Plataforma de levante JLG – 3122510Plataforma o pluma atorada en posición elevadaSi la plataforma o plum

SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA3122510 – Plataforma de levante JLG – 5-3N/S 62850 al presente:1. Ubicar la perilla de bajada manual en la vál

SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA5-4 – Plataforma de levante JLG – 3122510

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-1SECCIÓN 6. ESPECIFICACIONES GEN

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-2 – Plataforma de levante JLG – 3122510Presión sobre el sueloM450A, E45

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-3CapacidadesTiempo de recarga de

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-4 – Plataforma de levante JLG – 3122510NeumáticosDimensionesTabla 6-4.

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3122510 – Plataforma de levante JLG – 6-5Especificaciones de pares de aju