Jlg 4017 Operator Manual User Manual

Betriebs- undSicherheitshandbuchDieses Handbuch muss immer bei der Maschine verbleiben.Modell401731200022NeuausgabeJuni 10, 2005German—Operator &

INHALTSVERZEICHNISiv 31200022

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-6312000226.4 SCHMIERPLÄNESchmierplan nach jeweils 8 BetriebsstundenALLE

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-731200022Schmierplan nach jeweils 50 BetriebsstundenALLE

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-8312000226.5 WARTUNGSANWEISUNGEN FÜR DEN FAHRERKraftstoffsystemA. Prüfung des Kraftstoffstands1. Die am Armature

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-931200022B. Kraftstoff-/Wasserabscheider entleeren1. Das “Abstellverfahren” auf Seite 3-4 durchführen.2. Die Mot

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1031200022LuftansaugsystemA. Prüfung der Luftfilter-Verstopfungsanzeige1. Das “Abstellverfahren” auf Seite 3-4 d

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1131200022Hinweis: Die Gehäuseabdeckung nur entfernen, um die Einsätze zu warten, wenn dies durch die Verstopfu

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1231200022MotorölA. Prüfung des Motorölstands1. Das “Abstellverfahren” auf Seite 3-4 durchführen.2. Die Motorhau

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1331200022HydraulikölA. Prüfung des Hydraulikölstands1. Sicherstellen, dass alle Zylinder völlig eingefahren sin

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1431200022ReifenA. Prüfung des Reifendrucks1. Das “Abstellverfahren” auf Seite 3-4 durchführen.2. Die Ventilscha

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1531200022BremssystemA. Prüfung des Bremsflüssigkeitsstands1. Das “Abstellverfahren” auf Seite 3-4 durchführen.2

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-131200022ABSCHNITT 1 - ALLGEMEINE SICHERHEITSPRAKTIKEN1.1 ALLGEMEINE VORSICHTSMASSNAHMEN1.2 GEFAHRENEIN

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1631200022GetriebeölA. Prüfung des Getriebeölstands1. Die Feststellbremse betätigen, das Getriebe in den "L

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1731200022MotorkühlsystemA. Prüfung des Motorkühlmittelstands1. Das “Abstellverfahren” auf Seite 3-4 durchführen

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-1831200022BatterieA. Prüfung der Batterie1. Das “Abstellverfahren” auf Seite 3-4 durchführen.2. Die Motorhaube ö

Abschnitt 7 - Zusatzprüfungen7-131200022ABSCHNITT 7 - ZUSATZPRÜFUNGEN7.1 PRÜFUNG DER LASTMOMENTANZEIGEDie Lastmomentanzeige dient der ständigen Überwa

Abschnitt 7 - Zusatzprüfungen7-231200022Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Abschnitt 8 - Spezifikationen8-131200022ABSCHNITT 8 - SPEZIFIKATIONEN8.1 PRODUKTSPEZIFIKATIONENFlüssigkeits- und SchmierfüllmengenKurbelgehäuseölFüllm

Abschnitt 8 - Spezifikationen8-231200022AchsenFüllmenge des Differenzialgehäuses (Vorderachse)... 8 Liter (8.5 quarts)Füllmenge des

Abschnitt 8 - Spezifikationen8-331200022AbmessungenGesamthöhe... 2520 m

Abschnitt 8 - Spezifikationen8-431200022Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Index131200022AAbmessungen ... 8-3Abschleppen... 5-1Absenken des Auslegers im Notfall

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-2312000221.3 BETRIEBSSICHERHEITStromschlaggefahren• Diese Maschine ist nicht isoliert und bietet keinen

Index231200022KKabinen-Bedienelemente ... 2-9Kabinen-Notausstieg... 5-5Klimaanlagen-Bedienelemente... 2-27Kraft

Index331200022Erste 50 Betriebsstunden... 6-3Wartungsanweisungen für den Fahrer...6-8ZZugelassene Arbeitswerkzeuge... 4-1Zündung...

Index431200022

Weltweite Niederlassun-UnternehmenssitzJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg, PA. 17233-9533USATelefon: ++1 (717) 485-5161Gebührenfreier telef

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-331200022Umkippgefahr• Niemals ein Arbeitswerkzeug verwenden, wenn das entsprechende von JLGgelieferte

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-431200022•Die Maschine NICHT nivellieren, wenn der Ausleger/das Arbeitswerkzeug über1,2 m (4 ft) angeho

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-531200022•Immer den ordnungsgemäßen Reifendruck AUFRECHTERHALTEN. Wennder ordnungsgemäße Reifendruck ni

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-631200022Fahrtgefahr• Die Lenkeigenschaften von allradgelenkten und schemelgelenktenTeleskopladern unte

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-731200022Gefahr durch fallende Last• Lasten niemals von Gabeln oder anderen Trägerplattenteilen herabhä

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-831200022Anheben von Personen• Beim Anheben von Personen NUR eine von JLG hergestelltePersonenarbeitsbü

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-931200022Vorbereitung und Einrichtung1. Sicherstellen, dass die Personenarbeitsbühne sicher am Quick Sw

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-1031200022Gefahren durch Befahren von HängenZur Aufrechterhaltung eines hinreichenden Zug- und Bremsver

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-1131200022Gefahren durch QuetschstellenDen Quetschstellen und Drehteilen des Teleskopladers fernbleiben

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-1231200022• Den Auslegerlöchern fernbleiben.• Arme und Hände vom Arbeitswerkzeug-Neigungszylinder fernh

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-1331200022Sturzgefahr• Unter Verwendung der vorhandenen zweckmäßigen Handläufe und Stufeneinsteigen. Be

Abschnitt 1 - Allgemeine Sicherheitspraktiken1-1431200022Chemische GefahrenAbgase• Die Maschine NICHT in einem geschlossenen Raum ohne ordnungsgemäßeE

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-131200022ABSCHNITT 2 - BETRIEBSVORBEREITUNG UND BEDIENELEMENTE2.1 BETRIEBSVORBEREITENDE PRÜFUNG

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-231200022Die Sichtkontrolle am Punkt 1 beginnen, wie unten aufgeführt ist. Nach rechtsfortschre

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-331200022• Prüfen, ob die Aus-/Einfahrketten und Einstellblöcke hinreichend Spannungaufweisen.2

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-431200022• Luftfiltereinsatz-Zustandsanzeiger; auf Verstopfung prüfen. Einsatz nachBedarf erset

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-5312000222.2 SICHERHEITSAUFKLEBERSicherstellen, dass alle GEFAHREN-, WARN-, VORSICHTS- und Anwe

Protokoll der Revisionena31200022Protokoll der RevisionenPROTOKOLL DER REVISIONEN10. September 2004 – Erstveröffentlichung des Handbuchs28. Oktober 20

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-6312000228008195 80081958006038800561680056178009377(optional)358008657800319880031988009816800

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-731200022OZ08818005671800567080056718005608 800560924479678005674800567280086518005609OILATFDex

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-8312000222.3 FAHRERKABINEDer Teleskoplader ist mit einer geschlossenen Überrollschutz-Kabine mi

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-9312000222.4 BEDIENELEMENTE1. Feststellbremse: Details sind auf Seite 2-18 zu finden.2. Gaspeda

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-10312000226. Getriebesteuerhebel: Details sind auf Seite 2-19 zu finden.7. Lüftungsrunddüsen: D

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-1131200022Armaturenbrett1. LenkmoduswahlLED leuchtet während Aktivierung auf. Blinkt während de

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-12312000227. StraßenfahrtbetriebLED leuchtet während Aktivierung auf: Die Stütz-, Ausleger-, Sc

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-1331200022BildschirmDer Bildschirm besteht aus fünf Teilfeldern:1. Geschwindigkeitsanzeige (km/

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-1431200022e. GetriebetemperaturDas Symbol wird angezeigt und ein Summerton ertönt,wenn die Getr

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-1531200022Fenster für Auslegerwinkel, Zusatzhydraulik und Meldungen (Teilfeld 5)a. Auslegerwink

Bitte zuerst lesenb31200022Bitte zuerst lesenDieses Handbuch ist ein sehr wichtiges Hilfsmittel! Es muss immer bei der Maschineverbleiben.Der Zweck di

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-1631200022DiebstahlschutzvorrichtungDie Diebstahlschutzvorrichtung erfordert die Eingabe eines

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-17312000226. Mit den Pfeiltasten Anti Theft Device (Diebstahlschutzvorrichtung) auswählen. Die

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-1831200022Feststellbremse• Der Feststellbremshebel (4) steuert das Anziehen und Lösen der Fests

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-1931200022Parkverfahren1. Mit Hilfe der Betriebsbremse den Teleskoplader an einer geeigneten St

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-2031200022Gangwahl• Die Gangwahlvorrichtung befindet sich auf dem Drehgriff (4) des Getriebeste

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-2131200022Scheibenwischer-, Beleuchtungs- und Blinkerhebel1. Lichthupe: Den Hebel bis zum Ansch

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-22312000227. Scheibenwischer: Die Griffhülse in die gewünschte Stellung drehen: “O”-Aus, “J”-In

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-2331200022JoystickDer Joystick (1) regelt die Ausleger-, Arbeitswerkzeug- und Abstützfußfunktio

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-2431200022Arbeitswerkzeugfunktionen• Die Neigung des Arbeitswerkzeugs wird über den Kippschalte

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-2531200022LastmomentanzeigeDie Lastmomentanzeige (1) bietet eine visuelle Anzeige der Vorwärtss

Bitte zuerst lesenc31200022Dieses Produkt muss allen sicherheitsbezogenen Mitteilungen entsprechen.Informationen über sicherheitsbezogene Mitteilungen

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-2631200022Bedien- und AnzeigekonsoleRegelt das elektrische Zubehör des Teleskopladers und zeigt

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-2731200022Bedienelemente für Heizung und Klimaanlage (als Wahlausrüstung erhältlich)1. Gebläsed

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-28312000222.5 LENKARTENDen Teleskoplader anhalten, bevor die Lenkart umgeschaltet wird. Die gew

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-29312000222.6 FAHRERSITZEinstellungenVor dem Anlassen des Motors die Sitzstellung und den Sitzk

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-3031200022SicherheitsgurtDen Sicherheitsgurt wie folgt anlegen:1. Beide freien Enden des Gurts

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-31312000222.7 SPIEGEL UND FENSTERAlle Fenster und Spiegel sauber halten und freie Sicht gewährl

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-3231200022Spiegel• Die Spiegel (5) vor und während des Betriebs nach Bedarf auf optimale Sichte

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-33312000222.8 HAUBE• Zum Schließen der Motorhaube die Verriegelung der Gasdruckfeder (1) zur Se

Abschnitt 2 - Betriebsvorbereitung und Bedienelemente2-3431200022

Abschnitt 3 - Betrieb3-131200022ABSCHNITT 3 - BETRIEB3.1 WARMLAUFEN UND FUNKTIONSPRÜFUNGENIn diesem Abschnitt werden die Prüfungen skizziert, die bei

Bitte zuerst lesend31200022Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Abschnitt 3 - Betrieb3-2312000223.2 MOTORAnlassen des MotorsDie Maschine kann bei Temperaturen zwischen -20 und +40 °C (0 und 104 °F)betrieben werden.

Abschnitt 3 - Betrieb3-331200022Anlassen mit einer StarthilfebatterieWenn das Anlassen mit Hilfe einer Starthilfebatterie nötig ist, folgendermaßenvor

Abschnitt 3 - Betrieb3-431200022Normaler Motorbetrieb• Messinstrumente und Bildschirm häufig beobachten, um sicherzustellen, dassalle Motorsysteme ein

Abschnitt 3 - Betrieb3-5312000223.3 BETRIEB MIT EINER LASTSicheres Anheben von Lasten• Das Gewicht und der Schwerpunkt jeder anzuhebenden Last muss Ih

Abschnitt 3 - Betrieb3-631200022Transportieren der LastNachdem die Last erfasst wurde und am Rückgestell anliegt, die Last ankippen, umsie für den Tra

Abschnitt 3 - Betrieb3-731200022Absetzen der LastVor dem Absetzen einer Last Folgendes sicherstellen:• Der Zielpunkt kann das Lastgewicht sicher trage

Abschnitt 3 - Betrieb3-8312000223.4 STRASSENFAHRT1. Vorbereitunga. Die Schaufel entleeren.b. Die Maschine von grobem Schmutz befreien.c. Beleuchtung u

Abschnitt 3 - Betrieb3-9312000223.5 VERLADEN UND SICHERN FÜR DEN TRANSPORT1. Den Teleskoplader vor dem Verladen nivellieren.2. Mit Hilfe eines Einweis

Abschnitt 3 - Betrieb3-1031200022Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-131200022ABSCHNITT 4 - ARBEITSWERKZEUGE4.1 ZUGELASSENE ARBEITSWERKZEUGEUm festzustellen, ob ein Arbeitswerkzeug zur Ve

INHALTSVERZEICHNISi31200022INHALTSVERZEICHNISProtokoll der RevisionenBitte zuerst lesenQualifikationen des Bedienungspersonals...

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-2312000224.3 TRAGFÄHIGKEIT DES TELESKOPLADERS/DES ARBEITSWERKZEUGS/DER GABELVor dem Anbau des Arbeitswerkzeugs nachprü

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-3312000224.4 VERWENDUNG DES LASTDIAGRAMMSZur ordnungsgemäßen Verwendung des Lastdiagramms (siehe Seite 4-4) muss derFa

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-431200022Muster-LastdiagrammHinweis: Dies ist nur ein Muster-Lastdiagramm! Dieses Lastdiagramm NICHT verwenden; nur d

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-531200022Zur Identifizierung des ordnungsgemäßen Lastdiagramms auf folgende SymboleBezug nehmen, die sich eventuell au

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-631200022BeispielEin Bauunternehmer besitzt ein Teleskopladermodell xxxx mit einer Gabelträger-platte. Er weiß, dass d

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-7312000224.5 ANBAU DES ARBEITSWERKZEUGS1. Arbeitswerkzeug 2. Arbeitswerkzeug-Auskehlung 3. Arbeitswerkzeug-Bolzen 4. S

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-831200022Mechanische Quick-Switch-Vorrichtung (Schnellwechselvorrichtung)Dieses Anbauverfahren ist für den Betrieb mit

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-931200022Hydraulische Quick-Switch-Vorrichtung (Schnellwechselvorrichtung)Dieses Anbauverfahren ist für den Betrieb mi

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1031200022Hydraulisch betriebenes Arbeitswerkzeug1. Das Arbeitswerkzeug anbauen (siehe Seite 4-8 bzw. 4-9).2. Das Arbe

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-11312000224.6 EINSTELLEN/VERSCHIEBEN DER GABELZINKENTrägerplatten weisen eventuell verschiedene Stellen auf, an denen

INHALTSVERZEICHNISii 312000222.7 Spiegel und Fenster ... 2-31Kabinentürfenster ...

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1231200022Trägerplatte mit GabelzinkenTeilenr. Beschreibung Gewicht1170001 Trägerplatte...

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1331200022DachbinderauslegerTeilenr. Beschreibung Gewicht0240110 Dachbinderausleger 3,6 m - 650 kg ... 205 kg (452

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1431200022Seitenverschiebungs-TrägerplatteTeilenr. Beschreibung Gewicht1170002 Seitenverschiebungs-Trägerplatte...

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1531200022Zur seitlichen Verschiebung:Den Knopf (3) drücken, um den Zusatzhydraulikkreis auszuwählen. Während derJoyst

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1631200022SchaufelTeilenr. Beschreibung Gewicht4805670 Schaufel 0,8 m3... 370 kg (816

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1731200022Vorsichtsmaßnahmen zur Verhütung von Geräteschäden• Ruckfrei in Materialhaufen fahren, wobei der Ausleger zu

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1831200022GabelzinkenverlängerungTeilenr. Beschreibung Gewicht2340034 Gabelzinkenverlängerung 2 m...

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-1931200022Vorsichtsmaßnahmen zur Verhütung von Geräteschäden• Die Gabelzinkenverlängerung bei Beginn jeder Arbeitsschi

Abschnitt 4 - Arbeitswerkzeuge4-2031200022GabelhakenTeilenr. Beschreibung Gewicht2700097 Gabelhaken 4 Tonnen ...33,6 kg (74 lb)

Abschnitt 5 - Verfahren für Notfälle5-131200022ABSCHNITT 5 - VERFAHREN FÜR NOTFÄLLE5.1 ABSCHLEPPEN EINER FUNKTIONS-UNFÄHIGEN MASCHINEDie folgenden Inf

INHALTSVERZEICHNISiii31200022Abschnitt 5 - Verfahren für Notfälle5.1 Abschleppen einer funktionsunfähigen Maschine...5-1Transport über ku

Abschnitt 5 - Verfahren für Notfälle5-2312000225.2 ABSENKEN DES AUSLEGERS IM NOTFALLVentillayoutZylinder/FunktionA BHubzylinder (Lift): Anheben Absenk

Abschnitt 5 - Verfahren für Notfälle5-331200022MotorausfallWenn der Motor des Teleskopladers ausfällt, kann der Ausleger manuell eingefah-ren und dann

Abschnitt 5 - Verfahren für Notfälle5-4312000225. Nach Einfahren des Auslegers die Gegenmutter wieder auf dem Bolzen anbringen und auf die zuvor gemes

Abschnitt 5 - Verfahren für Notfälle5-5312000225.3 KABINEN-NOTAUSSTIEG• Im Notfall kann der Teleskoplader durch das hintere Fenster verlassen werden.•

Abschnitt 5 - Verfahren für Notfälle5-631200022Diese Seite wurde absichtlich leer gelassen.

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-131200022ABSCHNITT 6 - SCHMIERUNG UND WARTUNG6.1 EINFÜHRUNGDas Produkt gemäß dem Schmierplan auf den folgenden S

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-2312000226.2 ALLGEMEINE WARTUNGSANWEISUNGENVor Durchführung irgendwelcher Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-3312000226.3 WARTUNGS- UND INSTANDHALTUNGSPLÄNEWartungsplan nach jeweils 8und nach den ersten 50 Betriebsstunde

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-431200022Wartungsplan nach jeweils 50, 250 und 500 BetriebsstundenOZ0320500EVERYCheck WheelLug NutTorqueLB/FT (N

Abschnitt 6 - Schmierung und Wartung6-531200022Wartungsplan nach jeweils 1000 und 1500 BetriebsstundenOZO8901500EVERYChangeEngine CoolantChangeHydraul