Jlg 860SJ Operator Manual User Manual

Manual del operador y de seguridad ANSI®Instrucciones originales - Mantener este manual con la máquina en todo momento.Plataformas de levante con plum

CONTENIDOiv – Plataforma de levante JLG – 3123571SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA6-6. Diagrama de mantenimiento y lubrica

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-8 – Plataforma de levante JLG – 3123571Tabla 6-12. UCon Hydrolube HP-50

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-9Tabla 6-14. Especificaciones del

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-10 – Plataforma de levante JLG – 31235716.3 UBICACIÓN DEL NÚMERO DE SER

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-11Figura 6-2. Especificaciones de

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-12 – Plataforma de levante JLG – 3123571(HYD. OIL TANK TEMP.)IF EITHER

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-13Figura 6-4. Especificaciones de

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-14 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 6-5. Especificaciones de

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-15Figura 6-6. Diagrama de manteni

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-16 – Plataforma de levante JLG – 31235716.4 MANTENIMIENTO Y LUBRICACIÓN

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-172. Rodamientos de ruedaPunto(s)

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3123571 – Plataforma de levante JLG – 1-1SECCIÓN 1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1.1 GENERALIDADESEsta sección descr

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-18 – Plataforma de levante JLG – 31235714. Filtro de retorno hidráulico

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-196. Depósito hidráulicoPunto(s)

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-20 – Plataforma de levante JLG – 31235718. Cambio de aceite con filtro

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-21Figura 6-7. Varilla de medición

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-22 – Plataforma de levante JLG – 31235719. Cambio de aceite con filtro

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-23B. Filtro de combustible - Deut

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-24 – Plataforma de levante JLG – 312357112. Filtro de airePunto(s) de l

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-2513. Filtro de combustible (prop

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-26 – Plataforma de levante JLG – 3123571Para las llantas rellenas con e

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-27Sustitución de ruedasLos aros i

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-2 – Plataforma de levante JLG – 3123571• El operador no debe aceptar la responsabilidad de manejar lamáquina ha

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-28 – Plataforma de levante JLG – 31235712. Apretar las tuercas siguiend

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-296.6 SUSTITUCIÓN DEL FILTRO DE C

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-30 – Plataforma de levante JLG – 31235716.7 ALIVIO DE PRESIÓN DEL SISTE

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-316.8 INFORMACIÓN SUPLEMENTARIALa

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-32 – Plataforma de levante JLG – 3123571NOTAS:

SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES3123571 – Plataforma de levante JLG – 7-1SECCIÓN 7. REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONESNúmero

SECCIÓN 7 - REGISTRO DE INSPECCIONES Y REPARACIONES7-2 – Plataforma de levante JLG – 3123571Tabla 7-1. Registro de inspecciones y reparacionesFecha

TRANSFERENCIA DE PROPIEDADAl propietario del producto:Si usted actualmente es dueño, pero NO ES el comprador original del producto cubierto por este m

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3123571 – Plataforma de levante JLG – 1-3Inspección de la máquina • No usar esta máquina a menos que las inspecci

Oficinas corporativasJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg, PA 17233-9533EE.UU. (717) 485-5161 (717) 485-6417Representantes de JLG en todo e

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-4 – Plataforma de levante JLG – 3123571• No permitir que el personal manipule ociosamente lamáquina, ni que la

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3123571 – Plataforma de levante JLG – 1-5• Antes de usar la máquina, asegurarse que todas las puertasestén cerrad

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-6 – Plataforma de levante JLG – 3123571• Mantener una distancia prudente de las líneas eléctricas, apa-ratos u

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3123571 – Plataforma de levante JLG – 1-7• La distancia mínima de aproximación se puede reducir si sehan instalad

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-8 – Plataforma de levante JLG – 3123571• Nunca exceder la carga máxima de trabajo especificada en laplataforma.

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3123571 – Plataforma de levante JLG – 1-9WICHTIGAVISONO USAR LA MÁQUINA SI LA VELOCIDAD DEL VIENTO EXCEDE DE 12,5

NOTA: Este manual también se aplica a las máquinas con los números de seriesiguientes: 0300174290, 0300180894 y 0300181347.

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-10 – Plataforma de levante JLG – 3123571Riesgos de aplastamiento y colisiones• Todos los operadores y personal

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3123571 – Plataforma de levante JLG – 1-111.4 REMOLCADO, LEVANTE Y ACARREO• Nunca tener a personas en la platafor

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-12 – Plataforma de levante JLG – 3123571• NO intentar reparar ni apretar las mangueras hidráulicas o losadaptad

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD3123571 – Plataforma de levante JLG – 1-13Peligros con la batería• Siempre desconectar las baterías cuando se da

SECCIÓN 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1-14 – Plataforma de levante JLG – 3123571NOTAS:

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-1SECCIÓN 2. RESPONSABILIDADE

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-2 – Plataforma de levante JLG – 31235712.2 PREPARACIÓN, INSPECCIÓN

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-3Tabla 2-1. Tabla de mantenim

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-4 – Plataforma de levante JLG – 3123571Inspección antes del arranqu

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-5Revisión funcionalEfectuar l

PREFACIO3123571 – Plataforma de levante JLG – aPREFACIOEste manual es una herramienta muy importante. Mantenerlo con la máquina en todo momento. Este

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-6 – Plataforma de levante JLG – 31235711087131412116534126534129108

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-71. Ruedas direccionales2. Ru

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-8 – Plataforma de levante JLG – 31235719991212143456781026115995116

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-9GeneralidadesIniciar la insp

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-10 – Plataforma de levante JLG – 31235712.3 INTERRUPTORES LIMITADOR

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-11Figura 2-6. Interruptores l

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-12 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 2-7. Interruptores l

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-13Figura 2-8. Interruptores l

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-14 – Plataforma de levante JLG – 31235712.4 PRUEBA DE BLOQUEO DEL E

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 2-158. Colocar el bloque de 15,

PREFACIOb – Plataforma de levante JLG – 3123571SÍMBOLOS DE AVISO DE SEGURIDAD Y MENSAJES DE SEGURIDADPELIGROINDICA UNA SITUACIÓN DE PELIGRO INMINENTE,

SECCIÓN 2 - RESPONSABILIDADES DEL USUARIO, PREPARACIÓN E INSPECCIÓN DE LA MÁQUINA2-16 – Plataforma de levante JLG – 3123571NOTAS:

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-1SECCIÓN 3. CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3.1 GENERAL

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-2 – Plataforma de levante JLG – 3123571ADVER TEN CIAPARA EVITAR LAS LESIONES GRAVES, NO USAR LA MÁQ

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-31. Tablero de indicadores2. Extensión3. Giro4. Elevación5. S

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-4 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 3-1. Consola de controles de suelo - 860SJ1. Tablero

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-53. Control de giroPermite girar la tornamesa 360° demodo con

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-6 – Plataforma de levante JLG – 31235716. HorómetroRegistra el tiempo que la máquina haestado en us

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-79. Pescante (en su caso)Este interruptor permite elevar ybaj

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-8 – Plataforma de levante JLG – 3123571Tablero de indicadores en controles de suelo(Ver la Figura 3

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-91. No hay salida del alternador2. Presión de aceite del moto

PREFACIO3123571 – Plataforma de levante JLG – cADVER TEN CIAESTE PRODUCTO DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS PROCEDIMIENTOS INDICADOS ENLOS BOLETINES DE SEGUR

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-10 – Plataforma de levante JLG – 31235717. Indicador de sobrecarga de la plataforma. (ensu caso)Ind

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-112. Selector de dirección (en su caso)Si la máquina tiene di

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-12 – Plataforma de levante JLG – 31235711. Selector de velocidad/par de mando motriz2. Selector de

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-136. Arranque del motor/alimentación auxiliarCuando se empuja

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-14 – Plataforma de levante JLG – 3123571NOTA: Las palancas de los controles de elevación, giro y pr

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-1514. Indicador de toque suave (en su caso)Indica que el para

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-16 – Plataforma de levante JLG – 3123571Tablero de indicadores en controles de plataforma(ver la Fi

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-175. Luz de advertencia de inclinación y alarmaEsta luz indic

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-18 – Plataforma de levante JLG – 3123571!!!123 4*567891011*** UNRESTRICTED CAPACITY** RESTRICTED CA

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 3-19NOTA: Consultar Sistema de reserva/corte de combustible en

PREFACIOd – Plataforma de levante JLG – 3123571REGISTRO DE REVISIONESEdición original - 20 de marzo de 2014

SECCIÓN 3 - CONTROLES E INDICADORES DE LA MÁQUINA3-20 – Plataforma de levante JLG – 312357112. Indicador de orientación de mandoCuando se gira la plum

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-1SECCIÓN 4. FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4.1 DESCRIPCIÓNEsta máquina e

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-2 – Plataforma de levante JLG – 3123571ADVER TEN CIAPARA EVITAR EL VUELCO DE LA MÁQUINA HACIA ADELANTE O HAC

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-36. En la posición de plataforma, tirar del interrup-tor de alimentaci

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-4 – Plataforma de levante JLG – 3123571nará de acuerdo con la configuración de la máquina. Lasopciones de co

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-5Figura 4-2. Posición de estabilidad delantera mínimaLA MÁQUINA SE VUE

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-6 – Plataforma de levante JLG – 31235714.4 PROPULSIÓN (CONDUCCIÓN)NOTA: Cuando se eleva la pluma superior a

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-7Propulsión en avance y retroceso1. En el tablero de controles de plat

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-8 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 4-3. Pendientes verticales y lateralesPENDIENTE VERTICALPENDIE

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-94.6 PLATAFORMAAjuste de nivel de plataformaADVER TEN CIAUTILIZAR LA F

CONTENIDO3123571 – Plataforma de levante JLG – iSECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINASECCIÓN - 1 - PRECAUCIONES DE SEGURIDAD1.

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-10 – Plataforma de levante JLG – 3123571Giro de la plumaPara girar la pluma, usar el control de giro para se

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-114.10 REMOLCADO DE EMERGENCIAADVER TEN CIARIESGO DE MOVIMIENTO IMPREV

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-12 – Plataforma de levante JLG – 31235714.11 BARRA DE REMOLCADO (EN SU CASO)ADVER TEN CIARIESGO DE MOVIMIENT

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-13Después de haber remolcado la máquina, llevar a cabo losprocedimient

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-14 – Plataforma de levante JLG – 31235714.12 PARADA Y ESTACIONAMIENTOPara apagar y estacionar la máquina, ll

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-15AmarreWICHTIGAVISOAL TRANSPORTAR LA MÁQUINA, ES NECESARIO BAJAR LA P

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-16 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 4-5. Transporte típico de 800S/860SJ

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-17Figura 4-6. Tabla de levante y amarre800SMODELOS860SJ168 cm (66 in.)

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-18 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 4-7. Ubicación de etiquetas - Hoja 1 de 5

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-19Figura 4-8. Ubicación de etiquetas - Hoja 2 de 5

CONTENIDOii – Plataforma de levante JLG – 3123571SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA4.3 FUNCIONAMIENTO DEL MOTOR. . . . . .

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-20 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 4-9. Ubicación de etiquetas - Hoja 3 de 5

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-21Figura 4-10. Ubicación de etiquetas - Hoja 4 de 5

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-22 – Plataforma de levante JLG – 3123571Figura 4-11. Ubicación de etiquetas - Hoja 5 de 5ANSI Y ANSI DE EXPO

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-23Tabla 4-1. Leyenda de ubicación de etiquetas, 800SPuntoANSI0274499-C

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-24 – Plataforma de levante JLG – 312357119 - - - - - - - - - - - - - - - - - -20 1702868 1705969 1702868 170

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-2537 1001108496 1001108496 1001108496 1001108496 1001108496 1001108496

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-26 – Plataforma de levante JLG – 312357155 - - - - - - - - - - - - - - - - - -56 - - - - - - - - - - - - - -

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-27Tabla 4-2. Leyenda de ubicación de etiquetas, 860SJPuntoANSI0274500-

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-28 – Plataforma de levante JLG – 312357119- -- -- -- -- -- -- -- -- -20 1702868 1705969 1705968 1704001 1705

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA3123571 – Plataforma de levante JLG – 4-2937 1001108496 1001108496 1001108496 1001108496 1001108496 1001108496

CONTENIDO3123571 – Plataforma de levante JLG – iiiSECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINA SECCIÓN - PÁRRAFO, TEMA PÁGINADaños a neumáticos . . . . . . . . . .

SECCIÓN 4 - FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA4-30 – Plataforma de levante JLG – 312357155- -- -- -- -- -- -- -- -- -56- -- -- -- -- -- -- -- -- -57- -- --

SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA3123571 – Plataforma de levante JLG – 5-1SECCIÓN 5. PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA5.1 GENERALIDADESEsta sección

SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA5-2 – Plataforma de levante JLG – 3123571Plataforma o pluma atorada en posición elevadaSi la plataforma o plum

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-1SECCIÓN 6. ESPECIFICACIONES GEN

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-2 – Plataforma de levante JLG – 3123571Especificaciones y datos de rend

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-3CapacidadesCarga máxima de neumá

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-4 – Plataforma de levante JLG – 3123571 Datos del motor Tabla 6-4. Esp

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-5BateríaTabla 6-6. GM 3.0LCombust

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR6-6 – Plataforma de levante JLG – 3123571Neumáticos Pesos de componentes

SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES GENERALES Y MANTENIMIENTO POR PARTE DEL OPERADOR3123571 – Plataforma de levante JLG – 6-7Aceite hidráulicoNOTA: Los aceit